Lors du retour d'une aventure d'un soir : vous êtes plutot walk of shame or pride ? |
|
|
Il y a des phénomènes de société qui finissent par avoir leur propre
expression. Les anglais sont très bons pour ça et il est souvent
difficile de trouver un équivalent français qui sonne bien alors
qu'elles nous concernent aussi. Aujourd'hui nous allons donc parler du
"Walk of shame" littéralement "La marche de la honte" qui correspond au sentiment que l'on a sur le retour d'un lendemain matin, voir quelques heures
après une aventure d'un soir.
Pourquoi la honte ?
Dans les
pays anglosaxons beaucoup plus puritains que nous autres, il semblerait
qu'ils appellent cela le retour de la honte parce que la veille/nuit
lorsque vous avez
rencontré fraichement pouponnée votre étalon, vous aviez un beau
maquillage, un brushing à 50€ et portiez une belle robe ASOS bien
repassée.
Et une fois la nuit torride (ou sordide) passée, vous voilà à
attendre les premiers métros (ou chercher votre voiture) le collant filé, le mascara baveux, les
cheveux ébouriffés sans compter votre haleine chargée.
On vous l'accorde le tableau ne fait pas réver. Une fierté pour les françaises?
Mais
cependant comme le précise très bien les témoignages de l'article de
RUE89 (d'ailleurs le premier article français bien complet sur le sujet)
beaucoup de françaises n'estiment pas que ce moment soit considéré
comme une honte.
Il peut même devenir pour certaines un moment de
liberté et de soulagement quand elles viennent de passer une folle nuit
de sexe au côté d'un bellâtre et que, épanouies elles rentrent chez elle
avec le sourire niais figé sur le visage, soulagée de ne pas avoir eu à
se demander comment le mettre dehors une fois l'affaire terminée.
Parce que oui CERTAINES femmes revendiquent
pleinement qu'elles ont parfois envie de passer directement aux choses sérieuses sans s'occuper d'aucune autre commodité.
Rappelez-vous
tout simplement cette scène de Bridget Jones lorsqu'elle déambule le
long d'un pont au petit matin après avoir passé la nuit avec Daniel
Cleaver ! (cf photo qui illustre l'article) Même si il faut admettre que quelques jours plus tard, elle ne se
doute pas qu'elle va autant morfler.
Justement toutes ces
expressions ont parfois tendance à banaliser, moraliser (en bien ou mal)
certaines pratiques comme le "Sex friend". Cependant, ce phénomène
n'est certainement pas représentatif de la majeur partie d'entre nous.
N'oubliez pas que pour pouvoir bien vivre un lendemain de one shot, cela demande :
-
de ne rien attendre de l'autre et ainsi d'éviter de se retrouver le
dimanche soir à taper dans Google "Pourquoi il rappelle pas", mais
surtout de s'être protégée physiquement en mettant un préservatif.
Merci
ElBlaireau pour la découverte de cette expression !
Articles sur le même sujet [Vidéo] Et vous, comment vous gérez le réveil après un coup d'un soir? Un homme nous donne les 10 raisons du "Pourquoi il ne rappelle pas" Retour sur le passage des Bridgets dans l'emission Bien être de Direct8
|
|
Dernière mise à jour : ( 08-08-2011 )
|